2025 Зохиолч: Howard Calhoun | calhoun@techconfronts.com. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2025-01-24 13:21
Орос хэл дээрх ижил үгс хэд хэдэн утгатай байж болно. Жишээлбэл, ателье гэж юу вэ? Энэ өгүүллээс бид энэ үг ямар утгатай болохыг мэдэж, тус бүрийг илүү нарийвчлан авч үзэх болно.
Ательер гэж юу вэ? Бид эхний тайлбарт дүн шинжилгээ хийх
Нэгдүгээр утгаараа уран бүтээл хийдэг цех гэсэн үг. Энэ бол зураач, уран барималч болон бусад ижил төстэй дүрүүдэд зориулсан ажлын, бүтээлч орон зай юм.
"Ательер гэж юу вэ?" 19-р зууны төгсгөлд хүмүүс гайхаж эхэлсэн. Тэр үед энэ үг орос хэл дээр гарч ирэв. Мөн эх сурвалж нь семинар гэсэн утгатай латин assula байсан.
Өнөөдөр энэ нэр томъёог бүтээлч мэргэжлүүдийн төлөөлөгчдийн (зураач, гэрэл зурагчин, уран барималч) ажлын байрыг илэрхийлэхэд ашигладаг хэвээр байна. Гэхдээ энэ нь ихэвчлэн оёдлын цехтэй холбоотой хэрэглэгддэг. Энэ талаар дараа дэлгэрэнгүй.
Утгатай хоёр дахь үг
Дараах тайлбар олон хүнд танил болсон. Амьдралдаа ядаж нэг удаа бидний хүн нэг бүр оёдлын үйлдвэрт ханддаг байсан. Бүтээлч үйл явц нь мөн энэ семинарт явагддаг. Энэ нь хувцсыг бүтээдэг, үйлчлүүлэгчийн хувийн шаардлага, сонголтын дагуу захиалгаар энд оёдог. тухай ярихдааателье, тэгвэл тэд ихэвчлэн ийм семинаруудыг хэлдэг. Тэд сонгодог костюм, үдэш, төгсөлтийн үдэшлэг, хуримын даашинз, поп, онцгой хувцас гэх мэт олон зүйлийг захиалдаг.
Үгийн хоёр дахь утга нь нэлээд түгээмэл бөгөөд ярианд өргөн хэрэглэгддэг. Хот болгонд ийм оёдлын цехүүдийг харж болно.
гэдэг үгийн ижил утгатай үгс
Ательер гэж юу вэ? Энэ бол бүтээлч мэргэжилтэй хүмүүст зориулсан студи, цех, ажлын өрөө юм. Гэрэл зурагчны студийг гэрэл зургийн студи гэж нэрлэж болно. Үүнтэй ижил зарчмаар зураачийн урлан, уран барималчийн ажлын өрөө, оёдлын цех гэх мэт хэллэгүүд болон бусад ижил төстэй хэллэгүүдийг сольж болно. Эдгээр бүх бүтээлч студиуд нь ателье юм.
Орос хэлэнд энэ нэр үг нь саармаг хүйст хамаардаг.
Эх сурвалж
Франц хэлэнд atelier гэдэг гийгүүлэгч үг байдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ нь мод, чип, банз гэсэн утгатай хуучирсан астеллээс гаралтай. Энэ нэр томъёог францчууд дурдсан латин ассула гэдэг үгнээс зээлж авсан. Энэ нь мөн ассисын багасч, төлөвлөгдөөгүй самбар, модыг илэрхийлдэг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ үгийг мужаанууд ажилладаг цехүүдэд ашиглах болсон. Өнөөдөр ателье гэж юу болохыг бид аль хэдийн тэмдэглэсэн: эдгээр нь оёдлын цех, гэрэл зурагчин, зураач, уран барималчдын семинар юм.
Зөвлөмж болгож буй:
Маалинган гэж юу вэ? Үгийн утга
Олон хүмүүс "маалинган" гэсэн нэр томъёотой таарч байсан ч энэ үгийн утгыг хүн бүр мэддэггүй. Энэ бол Маалинган ишнээс гаргаж авсан бүдүүн ширхэгтэй баст эслэг юм. Процесс нь маш их хөдөлмөр, урт юм. "Маалинган" гэдэг үгийн утга, үүнийг хэрхэн яаж хийх талаар энэ нийтлэлээс уншина уу
"Усалгаа" гэдэг үгийн утга. Усжуулалт гэж юу вэ?
Орос хэлээр гадаад хэлнээс орж ирсэн үг хэллэгүүд дүүрэн байдаг. Тэдний нэг нь "усалгаа" гэсэн үг юм. Усжуулалт гэж юу вэ? Латин хэлнээс энэ нэр томъёог "усалгаа" гэж орчуулдаг. Энэ нь амьдралын янз бүрийн салбарт өөр өөр утгаар хэрэглэгддэг
Профайл гэж юу болохыг ойлгох
Профайл гэж юу байдгийг бодохоор тэр үгийн утгыг хүн бүр ойлгодоггүй. Үнэн хэрэгтээ энэ нь огт өөр байж болно. Ихэнхдээ тэд хуванцар цонхыг хэлдэг. Гэхдээ түүний хэрэглээний цар хүрээ нэлээд том юм. Профайлын хэрэглээ нь түүний төрөл, шинж чанараас хамаарна
Пишал гэж юу вэ, хэмжээс, төхөөрөмж, үгийн утга
Дундад зууны үед галт зэвсэг бий болсон шиг дайны арга барилыг юу ч өөрчилсөнгүй. Авьяаслаг дизайнерууд олон гайхалтай дээжийг бүтээсэн боловч энэ нийтлэлд энэ нь пишель юм
Шиллинг гэж юу вэ? Үгийн утга, түүх
Өгүүлэл нь шиллингийн асуудалд зориулагдсан бөгөөд энэ үгийн утга, шиллингийн түүх, тархалтын тухай өгүүлдэг