Энэ юу вэ - Испанид дипломын гомологи

2024 Зохиолч: Howard Calhoun | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 10:36

Оросын цагаачид Испани руу суралцах эсвэл оршин суух зөвшөөрөл авахаар шилжихдээ боловсролын бичиг баримтаа баталгаажуулах шаардлагатай тулгардаг. Гомологи гэдэг нь дипломын баталгаа гэж олон нийт үздэг. Гэсэн хэдий ч энэ нь тийм биш юм.

Испани дахь Оросын боловсролын дипломыг хүлээн зөвшөөрөх

Испани руу нүүж буй олон хүмүүс боловсролоо баталгаажуулахдаа гурван өөр процедурын хооронд андуурдаг тул боловсролоо баталгаажуулахад бэрхшээлтэй байдаг. "Гэрчилгээ" (homologación гэсэн үгнээс) гэсэн утгатай гомологици, i.e. Оросын хичээлийг Испани хэлтэй адилтгаж, дипломыг хуульчлах, өөрөөр хэлбэл. түүнийг хуульчилсан.

Эдгээр гурван процедурын ялгааг ойлгох нь маш чухал, эс тэгвээс та цаг хугацаа, мөнгөө алдаж болзошгүй. Иймд танд ямар төрлийн баталгаа хэрэгтэйг нэн даруй шийдэх нь дээр.

Суралцахын тулд хичээлийг баталгаажуулах эсвэл дипломыг бүрэн хуульчлах шаардлагатай боловч ажил олгогчоос хамааран ажлын хувьд зөвхөн мэргэшлийн ижил төстэй байдал шаардлагатай байж болно. Гомологийн журам нь нэг жил хүртэл үргэлжилдэгҮүний үр дүнд энэ журамд хамрагдах өргөдөл гаргагч нь зэрэг, мэргэшлийн гэрчилгээ авдаг.

Мэргэжлийн ижил хүйстэн

Испанид ажилд орохын тулд боловсролын диплом өгөх шаардлагатай. Эсвэл наад зах нь мэргэшлийг баталгаажуулах - ижил хүйстэн болгох журмыг хэрэгжүүлээрэй (үүнийг бид дээр дурдсан болно), энэ нь танд ОХУ-ын дээд боловсролын байгууллагад олгосон мэргэжлийг баталгаажуулах боломжийг олгоно.

Испани улсад дипломтой болохын тулд боловсролын хэлтэст (Боловсрол, соёл, спортын яам) өргөдөл гаргах шаардлагатай. Үүний хариуд та мэргэжлээ бүрэн баталгаажуулах (энэ тохиолдолд тусгай гарын үсэг бүхий тохирлын гэрчилгээ олгоно) эсвэл Испанийн их сургуульд нэмэлт хичээл авах зөвлөмжийг хэсэгчлэн авах боломжтой.

Мөн өргөдөл гаргагчийн ижил хүйстэн болохоос татгалзаж болзошгүй. Энэ тохиолдолд холбогдох чиглэлээр ажиллах боломжтой байхын тулд тодорхой мэргэжилгүй дээд боловсролыг хүлээн зөвшөөрөх хүсэлт гаргах нь зөв.

Зүйлийн баталгаажуулалт

Заримдаа эрдмийн хичээлийг баталгаажуулах шаардлагатай байдаг ба хэсэгчилсэн ижил хүйстэнтэй тэнцэхэд шаардлагатай байдаг. Энэ нь хуульчлах урьдчилсан нөхцөл гэдгийг цөөхөн хүн мэддэг. Хичээлийг эзэмшихэд шаардагдах Орос, Испанийн боловсролын байгууллагуудын цаг таарахгүй байвал хичээлүүдийг авч үзэх шаардлагатай.

Испанийн их сургуульд үргэлжлүүлэн суралцахдаа ихэвчлэн үүнд анхаардаг. Боловсролын яамнаас санал болгож байнаИспанийн их сургуульд аль хэдийн авсан цагаасаа гадна тодорхой тооны цагийг сонсох, эсвэл бүрэн дагаж мөрдөхгүй бол ижил төстэй шинэ хичээлд хамрагдаарай.

Тиймээс, баталгаажуулалт нь тодорхой салбаруудад нөлөөлдөг бөгөөд ижил хүйстэн нь одоо байгаа мэргэжлийг хүлээн зөвшөөрөх явдал юм.

Дипломыг хууль ёсны болгох

Гэхдээ дипломыг хууль ёсны болгох журам (эсвэл түүнийг бүрэн хуульчлах) нь Оросын диплом Испанийн боловсролын системд бүрэн нийцэж байгааг нотолсон хэрэг болно.

Үүнийг хийхийн тулд юуны өмнө ОХУ-ын Боловсролын яамнаас диплом, хавсралтад апостил бичүүлэх хүсэлт гаргаж, дараа нь Испани, Испанийн албан ёсны итгэмжлэгдсэн орчуулагчдаас орчуулах шаардлагатай. консулын газар.

Орчуулсан баримт бичгийг эх хувийг нь үзүүлэн хуулбарлан боловсролын байгууллагад (эсвэл хяналтын боловсролын байгууллагад) өгнө. Баримт бичгийг буцааж өгөхгүй тул зөвхөн хуулбарыг нь өгөх ёстой, гэхдээ жинхэнэ эсэхийг шалгахын тулд эх хувь шаардлагатай байж болзошгүйг анхаарна уу.