Залруулах тэмдэг: жишээ ба тайлбар

2024 Зохиолч: Howard Calhoun | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 10:35

Ронекторын нягт нямбай, хариуцлагатай ажлын талаар хүн бүр сонссон байх. Түүний үйл ажиллагааны сэдвийг илүү нарийвчлан шинжилж, засварлах тусгай хэлтэй танилцъя.

Засвар унших гэж юу вэ

Аливаа бичвэрийг ном, тогтмол хэвлэл, вэб сайт, блогт нийтлэхээс өмнө заавал давах ёстой үе шат юм. Мэргэжилтэн нь текстийн бүх дутагдлыг арилгах үүрэгтэй: үсгийн алдаа, алдаа, буруу хэвлэх гэх мэт. Хэрэв текстийг гараар бичсэн бол засварлагчийн ажил илүү төвөгтэй болно: тэр гар бичмэлийг шалгаж, дараа нь машин дээр бичсэн текстийг бичиж, ном хэвлэгдэхээс өмнөхөн хэвлэсэн байх шаардлагатай. Энэ ажлын явцад залруулах засварын тэмдгийг ашигладаг бөгөөд бид үүнийг дараа хэлэлцэх болно.

Баталгаажуулалт хэрхэн ажилладаг

Текстийн хэвлэсэн хувилбарыг голчлон зассан боловч олон текст засварлагчид цахим хувилбарыг хянах горимтой байдаг.

Сорогчийн засварууд нь өөрөө ойлгомжтой, ойлгомжтой байх ёстой - үндсэн бичвэрийн өнгөөр ялгаатай тод өнгийн үзэг ашигладаг. Хийсэн бичлэг нь анхаарал татахуйц байх ёстой, хэтэрхий жижиг биш, захирагчийн текстэд ойлгомжтой байх ёстой. тэрстандарт залруулгын тэмдэглэгээг ашиглах болсон шалтгаануудын нэг.

Текстэнд хэдэн засвар хэрэгтэй вэ?

Гаралтын текстийг төгс болгохын тулд дөрвөн төрлийн засварлах ёстой:

• засвар унших - текстийг анхааралтай уншиж, засварлагч техникийн дутагдал, алдааг засдаг (одоогийн байдлаар засварын тэмдэг тавигдсан);
• эвлэрүүлэх - мэргэжилтний хийсэн засварыг шалгах: мөр мөрөөр унших, унших замаар унших;
• Дахин унших - хоёр редакцийн ажилтан гүйцэтгэнэ: нэг нь эхийг чангаар уншиж, нөгөө нь сонсож, зассан текстийг уншиж, эх хувьтай гол зөрүүг мэдээлнэ;
• хураангуй - бүх засварын эцсийн шалгалт. Энэ нь ихэвчлэн хэвлэх үйлдвэрт хэвлэсэн тууз, хуудас, загвар гэх мэтийн зөв байрлалыг шалгаж байх үед үйлдвэрлэдэг.

Засах тэмдэг гэж юу вэ?

Юуны өмнө өргөн тархсан, өргөн хэрэглэгддэг "засах тэмдэг" гэсэн хэллэг бүхэлдээ үнэн биш гэдгийг тодруулах хэрэгтэй. Эдгээр тэмдэгтүүдийн зургийн стандартыг агуулсан ГОСТ 7.62-2008 ийм тэмдэглэгээг засварлах гэж нэрлэдэг (засвар уншихад ашигладаг, засварлахад ашигладаг).

Ямар нэг байдлаар засварлах (засвар унших) тэмдэг нь текст засварлагчийн дараа хийх ёстой үйлдлүүдийн стандарт нөхцөлт зураг юм. Зохицуулагчийн тайлбарыг уншихад үл ойлголцол гарахгүйн тулд засварын стандарт тэмдэг шаардлагатай бөгөөд ингэснээр засварлагч уг дүрсийг дамжуулагчийн оруулсан утгаар ойлгох болно.засвар.

Текст засварлах тэмдгийн төрөл

Залруулах тэмдэг (таслал оруулах, зураг зэрэгцүүлэх, догол оруулах гэх мэт) нь тусдаа ангилалд хуваагдана:

Тэмдэгт, үсэг, мөрийг өөрчлөх, оруулах, устгах:

• алдаатай тэмдэгтийг сольж байна;
• Том эсвэл жижиг үсгийн алдаа;
• зураас болон зураас төөрөгдөл;
• олон тооны тэмдэгтийг нэг буюу хэд хэдэн өөр тэмдэгтээр солих;
• их хэмжээний текст засварлах;
• өөр төрлийн захирагч сонгоно уу: нимгэн, тод, тод;
• мартсан ганц тэмдэгт оруулах;
• их хэмжээний дутуу үсэг, мөр оруулах:
• шаардлагагүй тэмдэгт, мөр устгах;
• өөрчлөлтийн хосолсон шинж тэмдэг, алдаатай эсвэл нэмэлт үсэг, үгсийг хаях.

Доорх хүснэгтийн залруулгын тэмдэгтүүдийг тодорхой харуулж байна.

2. Орлуулах тэмдэг:

• зэргэлдээх тэмдэгтүүд эсвэл бүхэл үг, өгүүлбэрийн газрыг өөрчлөх;
• үгсийг өөр дарааллаар байрлуулах тэмдэг (тэдгээрийн дээрх серийн дугаарууд энэ дарааллыг тогтооно);
• хэд хэдэн үгийг өөр өгүүлбэр болгон өөрчлөх;
• элементийг зурсан хүрээ рүү зөөж байна;
• үгийн мөрөөс "зугтсан"-ыг дээш/доош зөөнө.

3. Орон зайн өөрчлөлт:

• тэмдэгтийн багц хоорондын зайг нэмэгдүүлэх;
• үг хоорондын зайг багасгах;
• зайны тэмдэгтийг арилга.

4. Догол мөр, догол мөр, фонт:

• тохиргоон доторх догол мөрийг тохируулах эсвэл заасан параметрийн дагуу засах;
• "улаан" мөрийг арилгах;
• догол мөрүүдийг нэгтгэх;
• фонтын хэв маягийг налуу болгож өөрчлөх;
• ялгадас гаргах (дотоод зайтай үг бичих);
• загварыг тод, тод, тод налуу болгож өөрчлөх;
• фонтын нэр, үсгийн хэмжээг өөрчлөх;
• цахилгааныг ердийн үсгээр солино.

5. Нэг цагаан толгойн үсгийг нөгөө үсгийн тэмдгээр солих залруулах тэмдэг, стандартууд:

• Грек цагаан толгойн үсгийн хуулбарыг бичих;
• готик дүрийн транскрипцийг заана уу;
• латин үсгээр солино;
• гараар бичсэн латин эсвэл кирилл үсгээр солино уу.

Элементүүдийн тэмдэг, зохион байгуулалт, бичих алдаа

6. Текст дэх элементүүдийн байрлалыг засах тэмдэгтүүд:

• диаграмм, зураг, зураг, хүснэгтийн зөв байрлалыг заах;
• элементийг баруун эсвэл зүүн тийш нь зурсан хязгаарт шилжүүлэх;
• буурах/өргөх шугам;
• текст болон оруулсан элементийг заасан мөрийн тоогоор ахиулах буюу өмнөх хуудас руу шилжих;
• сонгосон текст эсвэл элементийг заасан тооны мөр доош эсвэл дараагийн хуудас руу зөөнө.

7. Бичсэн тестийн техникийн алдааг засах тэмдэг:

• "дээш" эргэх тэмдэгфут";
• хэд хэдэн мөрөнд босоо давтагдах өргөн зайг (корридор) арилгах;
• текстийн ирмэгийг зэрэгцүүлэх;
• нэр томьёоны муруйлт, "үсрэх" үсгүүдийг засах;
• давхар хоосон зай арилгах;
• довтолгоог хүчирхэгжүүлэх/сулруулах;
• довтолгоог буруу болгодог элементүүдийг арилгах;
• өөрийн засварыг цуцлах;
• үгийг зөв орчуул.

8. Хуудасны байршлын засвар, хэвлэсэн зураг:

• тайрахын өмнөх болон дараах зургийн хэмжээ (мм);
• Үндсэн будгийн өнгөний дүрсийг нэрнийхээ эхний үсгээр ("h" - хар, "p" - ягаан (улаан), "g" - шар гэх мэт);
• нэмэлт будаг - товчилсон нэр ("ягаан" - нил ягаан);
• тодралыг бууруулах/өсгөх;
• аяны тохируулга;
• зургийн ирмэг болон тоймыг бүдгэрүүлсэн байдлыг арилгах;
• зураг эсвэл түүний дэлгэрэнгүйг устгах;
• зураг өгөгдсөн градусын утгаар эргүүлэх;
• толь дүрслэл;
• зургийг бүрэн өөрчлөх;
• сүүдэр/тодруулсан/дунд аяны зургийн чанарыг сайжруулна.

Эдгээр нь засварын гол тэмдэглэгээ ба тэдгээрийн хэв маягийн стандартууд юм.

Тэмдгийг ашиглах үндсэн дүрэм

ГОСТ-ийн дагуу дурдсан тэмдэглэгээг ашиглан текстийг засварлахдаа:

1. Хуудасны баруун захад засварын тэмдэг тавина.
2. Зассан мөрийн хажууд байгаа тэмдэгтийг харуулах.
3. Ижил тэмдэгтүүдийг 8-10 мөрээс илүү зайтай давтаж болохгүй.
4. Хэрэв хэд хэдэн залруулга байгаа бол текстийн аль ирмэг нь зассан объектод ойр байгаагаас хамаарч тэмдэгтүүдийг хоёр талбарт байрлуулна.
5. Үс зураастай текст гаргацтай хэвээр байх ёстой.
6. Засвар хийх газар дээрх тугнууд нь тэмдгийг гаргаж байгаа зүг рүү харах ёстой.
7. Хэрэв засварлагч мөрөөс урт текстийг засварлахаар оруулсан бол түүнийг хэвлэх шаардлагатай.
8. Засварыг захын тэмдэгттэй холбосон мөрүүдийг зөвхөн олон баганатай текстэд ашиглах боломжтой.
9. Зөвхөн үзэгний засвар хүчинтэй, харандааны засвар байхгүй.

Эдгээр нь аливаа текстийг засварлах үндсэн элементүүд юм. Мэдээжийн хэрэг, эхлээд харахад ГОСТ-ын шаардлагууд нь хэтрүүлсэн мэт боловч энэ нь хянан шалгагч болон засварлагчийн харилцан ойлголцлыг хөнгөвчлөх зайлшгүй арга хэмжээ юм.